Laden...
In het kort
Samenvatting
Manuscript gevonden in een map.
Een voorval in Sint-Petersburg.
Nacht. Kou. Een drogist. Een straatlantaarn.
Een flits van inzicht. In de wereld, de mens.
Tijd en ruimte: opgeheven.
Een schicht van inzicht, aan de grond nagelend.
Iedereen is ik. Nu is hier. Altijd. Overal.
Verstommend, Verstijvend. Openbarend.
Niet in woorden te vatten.
Of toch?
In de map: stemmen, stemmen, veel stemmen.
Een kaleidofonie.
Het voorval door de mond van 99 dichters.
Van de eigenaar van de map ontbreekt elk spoor.
In Nachttrottoir bewerkt Robbert-Jan Henkes het gedicht ‘Nacht. Trottoir. Drogist. Lantaren’ van Aleksandr Blok op negenennegentig verschillende manieren. In de traditie van Stijloefeningen van Raymond Queneau komen we vertalingen tegen in de stijl van onder anderen Herman Gorter, Annie M.G. Schmidt of Delphine Lecompte, maar ook in de vorm van een limerick of carnavalskraker.
In het kort
Manuscript gevonden in een map. Een voorval in Sint-Petersburg. Nacht. Kou. Een drogist. Een straatlantaarn. Een flits van inzicht. In de wereld, de mens. Tijd en ruimte: opgeheven. Een schicht...
Specificaties
Auteur
Robbert-Jan Henkes
Uitgever
Koppernik
Taal
Nederlands
Aantal pagina's
120
Formaat
Paperback
Publicatiedatum
18 september 2025
ISBN
9789083535654
Wij helpen je graag!
Kom je er niet direct uit? Wij helpen je graag met al jouw vragen.
Misschien vind je deze boeken ook leuk...
Leuk om te lezen naast "Nachttrottoir"
