Ben jij coach, therapeut of werk je in een andere functie in de geestelijke gezondheidszorg? Dan is dit handboek voor jou een must. Het beschrijft het unieke Mirroring Hands-proces, een veelzijdige therapeutische techniek die het natuurlijke probleemoplossende vermogen van cliënten activeert. Mirroring Hands omzeilt de kritische en controlerende ratio en leidt tot intuïtieve antwoorden en oplossingen die met andere therapieën niet of slechts moeizaam worden bereikt.

Bij de techniek van Mirroring Hands wordt het probleem of symptoom van de cliënt in diens handen geprojecteerd, wat een onbewust proces van verkenning, verwerking en verandering op gang brengt. In de handen ontstaan vanzelf sensaties en onwillekeurige bewegingen die het innerlijk proces zowel uitdrukken als beïnvloeden. De therapeut volgt aandachtig de verbale en non-verbale uitingen van de cliënt en stimuleert deze met minimale indirecte suggesties. De innerlijk kracht, creativiteit en wijsheid van de cliënt worden zo optimaal benut en vertaald naar praktische stappen en oplossingen. 

Mirroring Hands is ontwikkeld door Ernest Rossi en berust op het werk van Milton Erickson, de oervader van de moderne hypnotherapie. Dit handboek beschrijft de ontstaansgeschiedenis, de wetenschappelijk onderbouwing en de praktische toepassing. Het geeft een heldere en gedetailleerde beschrijving van het proces, die je als leidraad kunt gebruiken in het werken met je cliënten. Aan de hand van diverse casusbeschrijvingen worden talrijke varianten, uitbreidingen en verfijningen aangereikt.

De oorspronkelijke titel van dit boek is The Practitioner’s Guide to Mirroring Hands, geschreven door Richard Hill en Ernest L. Rossi. De Nederlandse vertaling is verzorgd door Jos van Boxtel. 

Jos van Boxtel is eigenaar van Mindspring en werkt sinds 2004 met hart en ziel als hypnotherapeut, EMDR-therapeut, coach en trainer. Hij begeleidt dagelijks mensen die worstelen met lichamelijke, psychische of emotionele klachten en op zoek zijn naar een oplossing. Zijn levensmissie is het begeleiden van mensen in hun proces van genezing en groei.